{"id":996397,"date":"2022-08-06T04:34:00","date_gmt":"2022-08-06T09:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thebookhub.ca\/product\/%d9%85%d8%b5%d8%ad%d9%81-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ac%d9%88%d9%8a%d8%af-%d9%88%d8%a8%d9%87%d8%a7%d9%85%d8%b4%d9%87-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b9%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d9%88%d9%81-2\/"},"modified":"2026-03-21T09:51:20","modified_gmt":"2026-03-21T14:51:20","slug":"mushaf-tajweed-french-translation-17x24","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/product\/mushaf-tajweed-french-translation-17x24\/","title":{"rendered":"\u0645\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 &#8211; \u0642\u064a\u0627\u0633 17\u00d724 \u0633\u0645"},"content":{"rendered":"<h2 data-path-to-node=\"3\">\u0645\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u2013 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a (17\u00d724 \u0633\u0645)<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"4\">\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u064a\u0633\u0631 \u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tajwid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f<\/a> \u0628\u0643\u0644 \u0633\u0644\u0627\u0633\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0647\u0645 \u0639\u0645\u064a\u0642 \u0648\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0644\u0622\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a\u0629. \u064a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062e\u0631 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0647\u0646\u0643 \u0645\u062a\u0641\u0631\u063a\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0634\u0648\u0639\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0642\u0631\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u062a\u0643\u0631 \u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f\u060c \u0648\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0645\u062c \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0646\u062f\u0627\u060c \u0648\u0644\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0631\u0628\u0637 \u0642\u0644\u0648\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0648\u0641\u0647\u0645\u0627. \u0625\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062d\u0641 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u060c \u0628\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"5\">\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0644\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629\u061f<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"6\">\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u062e\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621\u060c \u0648\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064a\u0647 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0635\u062f\u0647\u060c \u0647\u0648 \u063a\u0627\u064a\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u064a\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0645\u0631\u0636\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647. \u064a\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062d\u0641 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f. \u0641\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\u0629\u060c \u064a\u062c\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062a\u062f\u0626 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u064a\u0637\u0628\u0642 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u063a\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0630\u0627\u062a\u0647\u060c \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0648\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0641\u0647\u0645\u0627 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0627 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a. \u0646\u062d\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062a\u062c\u0631<a href=\"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/%d9%88%d8%b3%d8%a7%d8%a6%d9%84-%d8%a5%d9%8a%d8%b6%d8%a7%d8%ad-%d9%84%d9%85%d9%82%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d8%b5%d8%ad%d9%81-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ac%d9%88%d9%8a%d8%af\/\"> \u0628\u0648\u0643 \u0647\u0628 \u0643\u0646\u062f\u0627<\/a> \u0646\u0644\u062a\u0632\u0645 \u0628\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0637\u0628\u0639\u0627\u062a \u0645\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u0644\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0628\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u062a\u064a\u0633\u064a\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0621\u062a\u0647 \u0628\u0623\u0628\u0647\u0649 \u0635\u0648\u0631\u0629.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"7\">\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u062d\u0641<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"8\">\u0628\u0641\u0636\u0644 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0641\u0626\u0627\u062a \u0644\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0648\u0645\u062f\u0631\u0648\u0633\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 28 \u062d\u0643\u0645\u0627 \u062a\u062c\u0648\u064a\u062f\u064a\u0627 \u0628\u0643\u0644 \u062f\u0642\u0629 \u0648\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629\u060c \u0644\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u062a\u0643 \u062e\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0646:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,0,0\">\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631 \u0628\u062a\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a\u0647: \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0648\u062f\u060c \u0644\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647\u0643 \u0628\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0628\u0627\u0644\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0639\u0627 (\u0645\u0646 \u062d\u0631\u0643\u062a\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 6 \u062d\u0631\u0643\u0627\u062a)\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0637\u064a \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0648\u0629 \u062d\u0642\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,1,0\">\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631: \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0629\u060c \u0644\u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0634\u0648\u0645 \u0628\u0625\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,2,0\">\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0628\u062a\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a\u0647: \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0641\u062e\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0644\u0642\u0644\u0629\u060c \u0644\u064a\u0639\u0637\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u062c\u0631\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u064a\u0632 \u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,3,0\">\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062f\u064a: \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0637\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0644\u060c \u0644\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u062c\u062f\u0627 \u0644\u062f\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0646\u064a\u0646 \u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-path-to-node=\"10\">\u0645\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062e\u0631\u0629<\/h2>\n<ul data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,0,0\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639: \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0628\u0633\u0637\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0622\u064a\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0641\u0647\u0631\u0633\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u064a\u0633\u0647\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0627\u062a \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0622\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0631\u060c \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a\u0629.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,1,0\">\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063a \u0627\u0644\u0648\u0642\u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a: \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0630\u0643\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0635\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064a\u0645. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0644\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0628\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0642\u062f \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,2,0\">\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628\u0629: \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0633\u062a\u062c\u062f \u0634\u0631\u062d\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0645\u0642 \u0635\u0644\u062a\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,3,0\">\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629: \u0627\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u0643\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0644\u0627\u0648\u0627\u062a \u0635\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u060c \u0648\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0627\u062a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627 \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a\u0643.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,4,0\">\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u062d: \u064a\u0623\u062a\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u062d\u0641 \u0628\u0642\u064a\u0627\u0633 17 \u0641\u064a 24 \u0633\u0645\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u062d \u0644\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644\u0629\u060c \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-path-to-node=\"12\">\u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645<\/h2>\n<ul data-path-to-node=\"13\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"13,0,0\">\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629\u061f \u0646\u0639\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f. \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0644\u062c\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0629\u060c \u0648\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0636\u0648\u062d \u0641\u064a \u0625\u064a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"13,1,0\">\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629\u061f \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0641\u064a\u062f \u062c\u062f\u0627 \u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633\u060c \u0623\u0648 \u0644\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646\u060c \u0623\u0648 \u0644\u0645\u0646 \u064a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0642\u0631\u0622\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"13,2,0\">\u0647\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0643\u0647\u062f\u064a\u0629\u061f \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062d\u0641 \u0645\u0646 \u0623\u062b\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u062f\u060c \u0623\u0648 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0643\u064a\u0628\u0643 \u0648\u0645\u0648\u0646\u062a\u0631\u064a\u0627\u0644\u060c \u0623\u0648 \u0644\u0623\u064a \u0634\u062e\u0635 \u064a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062a\u0644\u0627\u0648\u062a\u0647 \u0648\u0641\u0647\u0645\u0647.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-path-to-node=\"14\">\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0643\u0646\u062f\u0627<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"15\">\u0646\u062d\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062a\u062c\u0631 \u0628\u0648\u0643 \u0647\u0628 \u0643\u0646\u062f\u0627 \u0646\u0647\u062a\u0645 \u0628\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0635\u062d\u0641\u0643 \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0628\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0623\u0633\u0631\u0639 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0644\u062a\u0628\u062f\u0623 \u0631\u062d\u0644\u062a\u0643 \u0645\u0639 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"16\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"16,0,0\">\u0627\u0644\u0634\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0646\u062a\u0631\u064a\u0627\u0644 \u0648\u0643\u064a\u0628\u064a\u0643: \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0631\u064a\u0627\u0644\u060c \u0646\u0636\u0645\u0646 \u062a\u062c\u0647\u064a\u0632 \u0648\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0644\u064a\u0635\u0644\u0643 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 48 \u0625\u0644\u0649 72 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"16,1,0\">\u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0643\u0644 \u0643\u0646\u062f\u0627: \u0646\u063a\u0637\u064a \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u0629.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"16,2,0\">\u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062e\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0622\u0645\u0646: \u0646\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0648\u0627\u062f \u062a\u063a\u0644\u064a\u0641 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u062a\u062d\u0645\u064a \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628 \u0644\u0644\u0645\u0635\u062d\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0637\u0648\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0645\u0627\u062a \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 328px; top: 381.109px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<blockquote>\n<h2 data-path-to-node=\"2\"><b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"0\">\u0645\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u2013 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 <strong data-start=\"333\" data-end=\"494\">Color Coded Tajweed Quran French Translation<\/strong>(17\u00d724 \u0633\u0645)<\/b><\/h2>\n<\/blockquote>\n<p data-path-to-node=\"3\">\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"6\">\u0645\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629<\/b> \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u064a\u0633\u0651\u0631 \u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0651\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0651 \u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0651\u062c\u0648\u064a\u062f \u0628\u0643\u0644 \u0633\u0644\u0627\u0633\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0641\u0647\u0645 \u0639\u0645\u064a\u0642 \u0648\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0644\u0622\u064a\u0627\u062a. \u064a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062e\u0631 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0647\u0646\u0643 \u0645\u062a\u0641\u0631\u0651\u063a\u0627\u064b \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0644\u0644\u062a\u062f\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u062a\u0643\u0631 \u0648<b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"269\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629<\/b> \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0646\u062f\u0627.<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 484px; top: 51.9141px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":995148,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[280,287],"product_tag":[],"class_list":["post-996397","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-translations-ar","product_cat-fr-ar","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/996397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=996397"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/996397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1010312,"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/996397\/revisions\/1010312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/995148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=996397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=996397"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=996397"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=996397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}