{"id":996434,"date":"2022-08-06T02:34:00","date_gmt":"2022-08-06T07:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thebookhub.ca\/product\/%d9%85%d8%b5%d8%ad%d9%81-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ac%d9%88%d9%8a%d8%af-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%b7-%d8%a7%d9%84%d9%87%d9%86%d8%af%d9%8a-%d9%85%d8%b9-%d9%81%d9%87%d8%b1%d8%b3%d8%a9-%d9%85%d9%84%d9%88\/"},"modified":"2026-04-20T12:47:23","modified_gmt":"2026-04-20T17:47:23","slug":"indo-pak-tajweed-quran-color-coded-12x17","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/product\/indo-pak-tajweed-quran-color-coded-12x17\/","title":{"rendered":"\u0645\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a \u0645\u0639 \u0641\u0647\u0631\u0633\u0629 \u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631 \u0642\u064a\u0627\u0633 12\u00d717\u0633\u0645"},"content":{"rendered":"<div class=\"ds-message _63c77b1\">\n<div class=\"ds-markdown\">\n<hr \/>\n<h2>\u0645\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a \u0645\u0639 \u0641\u0647\u0631\u0633\u0629 \u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631 \u0642\u064a\u0627\u0633 12\u00d717\u0633\u0645<\/h2>\n<h2>\ud83c\udf1f \u0645\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a (\u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f\u064a) &#8211; \u0627\u0644\u062c\u064a\u0628 \ud83d\udcd6\u2728<\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\u0641\u0647\u0631\u0633\u0629 \u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631 &#8211; \u0642\u064a\u0627\u0633 12\u00d717 \u0633\u0645 | Bookhub \ud83c\udf41<\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">\u0645\u0631\u062d\u0628\u0627\u064b \u0628\u0643 \u0641\u064a\u00a0<strong>Bookhub<\/strong>\u060c \u062d\u064a\u062b \u0646\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0643 \u0623\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u0648\u062c\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u064a\u0644. \u0646\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u00a0<strong>\u0645\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a (\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f\u064a \u0623\u0648 \u062e\u0637 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u0629)<\/strong>\u00a0\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644 \u0644\u062f\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0645\u064a \u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f \u0648\u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0645\u0646 \u0646\u0634\u0623\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u062d \u0644\u0644\u0639\u064a\u0646. \u064a\u0623\u062a\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062d\u0641 \u0628\u0642\u064a\u0627\u0633\u00a0<strong>12\u00d717 \u0633\u0645<\/strong>\u00a0\u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u062c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u060c \u0644\u064a\u0643\u0648\u0646\u00a0<strong>\u0631\u0641\u064a\u0642\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645<\/strong>\u00a0\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0648\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631\u060c \u0645\u0639 \u0645\u064a\u0632\u0629\u00a0<strong>\u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631<\/strong>\u00a0\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0633\u0648\u0631\u0629 \u063a\u0627\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629\u00a0.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\ud83d\udd4c \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a (\u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f\u064a) &#8211; \u0623\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0648\u062c\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642\u064a:<\/strong><br \/>\n\u0635\u064f\u0645\u0645 \u0647\u0630\u0627<a href=\"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/translations-ar\/en-ar\/\"> \u0627\u0644\u0645\u0635\u062d\u0641<\/a> \u062e\u0635\u064a\u0635\u0627\u064b \u0644\u064a\u0644\u0628\u064a \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0646\u0634\u0623\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649\u00a0<strong>\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a (Indo-Pak Script)<\/strong>\u00a0\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f \u0641\u064a \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0648\u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0648\u0636\u0648\u062d \u062d\u0631\u0648\u0641\u0647. \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u060c \u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0623\u0648 \u0623\u064a \u0628\u0644\u062f \u0627\u0639\u062a\u0627\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0635\u064a\u0644\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062d\u0641 \u0633\u064a\u0639\u064a\u062f \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0630\u0643\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0631\u0629 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u0642\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0635\u063a\u0631\u00a0.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\ud83c\udf08 \u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f (\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0644\u0648\u0646\u064a \u062f\u0642\u064a\u0642):<\/strong><br \/>\n\u0644\u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u064b \u0644\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u064a\u0646\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u0646\u0638\u0627\u0645\u00a0<strong>\u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a (Colour Coded Tajweed)<\/strong>\u00a0\u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062d\u0641\u060c \u064a\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u063a\u0627\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062a\u0642\u0627\u0646. \u0627\u0639\u062a\u0645\u062f\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062d\u0641 \u0639\u0644\u0649\u00a0<strong>\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0644\u0648\u0646\u064a \u062f\u0642\u064a\u0642<\/strong>\u00a0\u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0631\u0634\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u063a\u0637\u064a\u00a0<strong>\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 24 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u062a\u062c\u0648\u064a\u062f\u064a\u0629<\/strong>\u00a0\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0648\u0645\u0645\u064a\u0632\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\u2764\ufe0f \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631:<\/strong>\u00a0\u064a\u062d\u062f\u062f \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639\u00a0<strong>\u0627\u0644\u0645\u062f\u0648\u062f<\/strong>\u00a0\u0628\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647\u0627\u060c \u0644\u062a\u0645\u0646\u062d \u0643\u0644 \u062d\u0631\u0641 \u062d\u0642\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\ud83d\udc9a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631:<\/strong>\u00a0\u064a\u0646\u0628\u0647\u0643 \u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u0639\u00a0<strong>\u0627\u0644\u063a\u064f\u0646\u0651\u064e\u0629<\/strong>\u00a0\u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u062f\u063a\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621\u060c \u0644\u062a\u0631\u062a\u0644 \u0628\u062e\u0634\u0648\u0639 \u0648\u062e\u064a\u0634\u0648\u0645 \u0633\u0644\u064a\u0645.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\ud83d\udc99 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642:<\/strong>\u00a0\u064a\u0648\u0636\u062d \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639\u00a0<strong>\u0627\u0644\u062a\u0641\u062e\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0644\u0642\u0644\u0629<\/strong>\u060c \u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u062e\u0627\u0631\u062c\u0647\u0627 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0648\u0636\u0648\u062d.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\ud83e\ude76 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062f\u064a:<\/strong>\u00a0\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649\u00a0<strong>\u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u064f\u0646\u0637\u0642<\/strong>\u060c \u0644\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0648\u0629.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">\u0628\u0641\u0636\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u064a\u060c \u0633\u062a\u0635\u0628\u062d \u0642\u0631\u0627\u0621\u062a\u0643\u00a0<strong>\u062e\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0646<\/strong>\u060c \u0648\u062a\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0637\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0648\u062b\u0642\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0641\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f. \u0648\u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621\u060c \u0633\u062a\u062a\u0639\u0648\u062f \u0639\u064a\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646\u00a0.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\ud83d\uddc2\ufe0f \u0641\u0647\u0631\u0633\u0629 \u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631 &#8211; \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0641\u0648\u0631\u064a \u0648\u0633\u0631\u064a\u0639:<\/strong><br \/>\n\u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0645\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0647\u0630\u0627 <a href=\"https:\/\/www.bing.com\/ck\/a?!&amp;&amp;p=731992929877ee83683cb0375f55b4f660801a4ee349300dd50f943615c41bcfJmltdHM9MTc3NjQ3MDQwMA&amp;ptn=3&amp;ver=2&amp;hsh=4&amp;fclid=0d210ffb-d60e-65e5-3466-1d75d7d36480&amp;psq=%d8%a7%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85+%d9%88%d9%8a%d8%a8+%d8%aa%d8%ac%d9%88%d9%8a%d8%af&amp;u=a1aHR0cHM6Ly9pc2xhbXdlYi5uZXQvYXIvbGlicmFyeS9jb250ZW50LzIzMC8xLyVEOSU4NSVEOSU4MiVEOCVBRiVEOSU4NSVEOCVBOQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0644\u0645\u0635\u062d\u0641<\/a> \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f \u0647\u064a\u00a0<strong>\u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631<\/strong>\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062d\u0641. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0643\u064a\u0629 \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0623\u064a \u0633\u0648\u0631\u0629\u00a0<strong>\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629<\/strong>\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u0645 \u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0644\u0648\u0646 \u0645\u0645\u064a\u0632 \u0644\u0643\u0644 \u0633\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u062a\u0645 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0644\u0645\u062d\u0629 \u0628\u0635\u0631. \u0644\u0627 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0631\u0629 &#8220;\u064a\u0633&#8221; \u0623\u0648 &#8220;\u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646&#8221; \u0623\u0648 &#8220;\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643&#8221; \u2013 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0635\u062d\u0641 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u00a0.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\ud83d\udcd6 \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0634\u0627\u0645\u0644 &#8211; \u0628\u0648\u0635\u0644\u062a\u0643 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646:<\/strong><br \/>\n\u0641\u064a \u062e\u0636\u0645 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u062d\u0645\u0629\u060c \u0642\u062f \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0622\u064a\u0627\u062a \u062a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u064b \u064a\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0643 \u0643\u0627\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0632\u0642 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629. \u0647\u0646\u0627 \u062a\u0643\u0645\u0646 \u0641\u0627\u0626\u062f\u0629\u00a0<strong>\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644 (Subject Index)<\/strong>\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062d\u0641. \u0625\u0646\u0647 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629\u00a0<strong>\u0645\u062d\u0631\u0643 \u0628\u062d\u062b \u0648\u0631\u0642\u064a<\/strong>\u00a0\u0645\u0646\u0638\u0645 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629\u060c \u064a\u0636\u0645 \u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0623\u0628\u062c\u062f\u064a\u0627\u064b. \u0628\u0644\u0645\u062d\u0629 \u0628\u0635\u0631\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062b\u0648\u0627\u0646\u064d\u060c \u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0631\u0641\u064a\u0642 \u062f\u0631\u0628\u0643 \u0648\u0646\u0628\u0631\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0634\u0624\u0648\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0643\u00a0.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\ud83d\udccf \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0639\u0645\u0644\u064a \u0628\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0628 (12\u00d717 \u0633\u0645):<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u062c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a (12\u00d717 \u0633\u0645):<\/strong>\u00a0\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062d\u0641\u00a0<strong>\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u064a\u0628 \u0623\u0648 \u062d\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u064a\u062f<\/strong>\u060c \u0648\u062e\u0641\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0628\u062d\u064a\u062b \u0644\u0627 \u062a\u0634\u0639\u0631 \u0628\u062b\u0642\u0644\u0647 \u0623\u0628\u062f\u0627\u064b. \u0625\u0646\u0647\u00a0<strong>\u0627\u0644\u0631\u0641\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a<\/strong>\u00a0\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a\u0643 \u0641<a href=\"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/narration-ar\/\">\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f\u060c<\/a> \u0648\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631\u060c \u0648\u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u00a0.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a\u0629:<\/strong>\u00a0\u062a\u0645 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0626\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647\u060c \u0644\u062a\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0648\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649\u00a0.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a:<\/strong>\u00a0\u062a\u0645\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0644\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0648\u0629\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0628\u062a\u062f\u0626\u064a\u0646 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u00a0.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\ud83d\udcdc \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u062d\u0641\u0635 \u0639\u0646 \u0639\u0627\u0635\u0645:<\/strong><br \/>\n\u064a\u0623\u062a\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641\u00a0<strong>\u0628\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u062d\u0641\u0635 \u0639\u0646 \u0639\u0627\u0635\u0645<\/strong>\u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u064b \u0644\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639\u00a0.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\ud83c\udf81 \u0627\u0644\u0647\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 Bookhub \u0643\u0646\u062f\u0627:<\/strong><br \/>\n\u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0634\u062a\u0631\u064a\u0647 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0643 \u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0632\u0627\u062f\u0643 \u0641\u064a \u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u0631\u060c \u0623\u0648 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0625\u0647\u062f\u0627\u0621\u0647 \u0644\u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0643 \u0623\u0648 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0643 \u0623\u0648 \u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0628\u064a\u0646\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062d\u0641 \u064a\u0635\u0644\u062d \u0644\u064a\u0643\u0648\u0646\u00a0<strong>\u0623\u062c\u0645\u0644 \u0648\u0623\u0641\u064a\u062f \u0647\u062f\u064a\u0629<\/strong>\u00a0\u062a\u062a\u0631\u0643 \u0623\u062b\u0631\u0627\u064b \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633. \u062d\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a \u0648\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f\u0629 \u062a\u062c\u0639\u0644\u0647\u00a0<strong>\u0623\u064a\u0642\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629<\/strong>\u00a0\u0645\u0639\u0627\u064b\u00a0.<\/p>\n<h2>\ud83d\udccb \u0645\u0644\u062e\u0635 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c<\/h2>\n<div class=\"ds-scroll-area ds-scroll-area--show-on-focus-within _1210dd7 c03cafe9\">\n<div class=\"ds-scroll-area__gutters\">\n<div class=\"ds-scroll-area__horizontal-gutter\"><\/div>\n<div class=\"ds-scroll-area__vertical-gutter\"><\/div>\n<\/div>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0627\u0644\u062e\u0637<\/strong><\/td>\n<td>\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a \/ \u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f\u064a (Indo-Pak Script)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629<\/strong><\/td>\n<td>\u062d\u0641\u0635 \u0639\u0646 \u0639\u0627\u0635\u0645<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633<\/strong><\/td>\n<td>12\u00d717 \u0633\u0645<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u0631<\/strong><\/td>\n<td>13 \u0633\u0637\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0644\u064a\u062f<\/strong><\/td>\n<td>\u063a\u0644\u0627\u0641 \u0641\u0646\u064a \u0635\u0644\u0628 (Hardcover)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a<\/strong><\/td>\n<td>848 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u0627\u064b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u0627\u062a<\/strong><\/td>\n<td>\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0644\u0648\u0646\u064a \u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f\u060c \u0641\u0647\u0631\u0633\u0629 \u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u060c \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\u060c \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648\u0642\u0641 \u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a\u0629<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\u0627\u0637\u0644\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u0646 Bookhub \u0648\u0627\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0631\u0641\u064a\u0642 \u062f\u0631\u0628\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u064a\u0644. \ud83d\udce6\ud83d\uded2<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ds-theme\"><\/div>\n<div class=\"ds-flex _0a3d93b\">\n<div class=\"ds-flex _965abe9 _54866f7\">\n<div class=\"db183363 ds-icon-button ds-icon-button--m ds-icon-button--sizing-container\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-disabled=\"false\">\n<div class=\"ds-icon-button__hover-bg\"><\/div>\n<div class=\"ds-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0645\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a \u0645\u0639 \u0641\u0647\u0631\u0633\u0629 \u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631 \u0642\u064a\u0627\u0633 12\u00d717\u0633\u0645 \ud83c\udf1f \u0645\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a (\u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f\u064a) &#8211; \u0627\u0644\u062c\u064a\u0628 \ud83d\udcd6\u2728<\/p>\n","protected":false},"featured_media":995116,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[276,305,292],"product_tag":[],"class_list":["post-996434","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-hard-cover-ar","product_cat-printed-quran-ar","product_cat-indian-script-ar","first","instock","sale","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/996434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=996434"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/996434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1010411,"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/996434\/revisions\/1010411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/995116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=996434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=996434"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=996434"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebookhub.ca\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=996434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}